by
on 01-16-2009 at 04:25 AM (486 Views)
אם הייתי אבן בחוף הים.
הגל תמיד בא הים ממשיך לזרום
הגל בא ומכה
זה כואב
לפעמים יש סערה וזה נמשך יותר זמן כל הגלים באים ומכים ונוחתים עליי
ואז באה הרגיעה אפשר להנות מהשמש בינתיים
להנות מהים אפילו שהרגע חבט בי
ואכן משהו השתנה בי
פתאום אני קמורה יותר באיזור מסויים שלי
השתנתי
אני נקייה יותר
רואה ברור יותר
הים ממשיך לזרום
ואני אבן
***
If I was rock at the seashore
The wave always come, the sea keeps moving
the wave comes and hits
it hurts
sometimes there's a storm and it lasts for a while, and all the waves comes and hits me fall on me
and than comes the silence, calmness,
i can enjoy the sunshine.
even enjoy the sea which just hit me.
something defenetlly changed with me
suddenly i have another curve
i have changed
I'm cleaner
i see clearer
the sea keeps moving
i am a stone.